EMPATI TAMAKO

Selamat pagi, rabu kali ini tepat tanggal 10 september 2014 dan selamat beraktifitas untuk semuanya, semoga hari ini menyenangkan sesuai harapan Aamiin.

Pagi ini mimin hanya akan copy paste lirik lagu EMPATI TAMAKO. Salah satu lagu terbaik dari musisi tanah air yang dikenal dengan nama The Trees And The Wild. Mereka adalah salah satu contoh musisi yang menurut mimin sangat berkelas dan memang layak bersanding dengan salah satu band asal islandia yang dikenal dengan nama Sigur Ros.

Setiap orang memang memiliki penilaian masing-masing dan masalah selera genre musik pun dapat dipastikan berbeda-beda. Contohnya mimin yang mengagumi karya dari Sigur Ros, TTATW yang mungkin berbeda dengan para sahabat semuanya, yang pasti lagu ini benar-benar easy listening dan masuk dalam top playlist a.k.a tembang kenangan paling favorit sepanjang masa versi lapak sebelah yang dikomandoi oleh tim crado and cmo.

Walau mimin sendiri hanya newbie yang senang mendengarkan musik, disini jelas mimin bukan pengamat musik papan atas, namun mimin harus katakan jika dua band ini memang berkelas, penuh talenta dengan keunikannya.

Semoga ini tidak menjadi polemik, karena mimin sendiri bisa dikatakan hanya seorang kulibahan yang dikenal sebagai admin magang taplaxmeja a.k.a manusia goa.

Mengenai makna lirik lagu ini tentang apa, sekali lagi mimin pun tidak bisa menjawabnya. Semoga bermanfaat dan jangan lupa tetap semangat, keep the truth alive.
-jayalah indonesia-

EMPATI TAMAKO
mereka akan berkata
kesedihanmu akan pergi
terhempas angin selatan
yang penuh debu
terbawa sampai
ufuk timur
terjauh

dan kau akan terdiam
bertanya dalam hati
kapan ini ‘kan
berakhir dan terbawa sampai
ufuk timur
terjauh

dan kau
pernah melangkahkan kaki
dan sejengkal sadar
dan melantunkan

terang yang kau dambakan,
hilanglah semua yang kau tanya

Sumber :
Dari berbagai situs

Iklan

Terjemahan lagu The Kill – 30 STM

The Kill – 30 Seconds To Mars

What if I wanted to break
Bagaimana bila kuingin putus
Laugh it all off in your face
Abaikan semuanya di hadapanmu
What would you do? [Oh, oh]
Apa yang akan kau lakukan?
What if I fell to the floor
Bagaimana bila aku jatuh ke lantai
Couldn’t take all this anymore
Tak tahan dengan semua ini lagi
What would you do, do, do?
Apa yang akan kau lakukan?

II
Come break me down
Ayolah, hancurkan aku
Bury me, bury me
Kubur aku, kubur aku
I am finished with you
Aku selesai denganmu

What if I wanted to fight
Bagaimana bila kuingin bertengkar
Beg for the rest of my life
Memohon selama sisa hidupku
What would you do?
Apa yang akan kau lakukan?
You say you wanted more
Kau bilang kau inginkan lagi
What are you waiting for?
Apa lagi yang kau tunggu?
I’m not running from you. [from you]
Aku tak lari darimu

Back to II

IV
Look in my eyes
Tataplah mataku
You’re killing me, killing me
Kau membunuhku, membunuhku
All I wanted was you
Yang kuinginkan hanyalah dirimu

I tried to be someone else
Aku tlah berusaha menjadi orang lain
But nothing seemed to change
Tapi rasanya tak ada yang berubah
I know now, this is who I really am inside
Kini kutahu, inilah aku sesungguhnya
Finally found myself
Akhirnya kudapati diriku
Fighting for a chance
Berjuang untuk sebuah kesempatan
I know now, this is who I really am
Kini kutahu, inilah aku sesungguhnya

Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah

Back to II, IV

Come break me down
Ayo hancurkanlah aku
[Bury me, bury me]
[Kubur aku, kubur aku]
Break me down
[Hancurkan aku]
Bury me, bury me
[Kubur aku, kubur aku]
Break me down
Hancurkan aku
Bury me, bury me
[Kubur aku, kubur aku]

Source : dari berbagai situs

Dedicated to the queen of anothersideofshe. “Kill or to be killed”